Where the Body Was (Ed Brubaker, @seanpphillips & @ThatJacobPhillips @ImageComics) is less over-the-top spectacle than the trio’s recent collaborations, but the bounty of this suburban tale is in its simplicity and enchanting colors.