The Slayer and the rest of the gang go to the future to find out how to stop Harth. After arriving there, Buffy has an encounter with the future slayer and an old enemy.